Multi

Ik ben die zeldzame vrouw die niet kan multi-tasken.
Dat breekt me nu op.

Want mijn Amerikaanse oppas verwacht instructies voor de dieren en voor de apparaten en voor eigenlijk álles in het Engels.
Dat is te begrijpen: ik snap hún afwasmachine ook niet zonder handleiding. En het siert haar dat ze niet willekeurige planten in de mondjes van de konijnen wil stoppen maar een overzicht met foto’s wil hebben van de planten die goed voor ze zijn.
Het is alleen wat meer werk dan bij een Nederlandse oppas voor wie ik alleen de vaste brief wat hoef aan te passen en die gewoonlijk zelf al weet dat paardebloemen niet voor niets konijnenstekken heten.

Vervelend is vooral dat de voorbereiding van mijn eigen reis totaal in de verdrukking komt.
Ja, ik heb een ’te doen’-lijst maar zelfs met die lijst is het chaos in mijn hoofd.
Dus af en toe vraag ik een wachtwoord voor een Airbnb en dan ruim ik een kast op en tenslotte bekijk ik met een gevoel van lichte hopeloosheid de reis-lijst.

En nét wanneer ik heel even denk dat ik iets een ietsepietsje onder controle heb komt er een nieuw verzoek van de oppas.
Of ik een korte handleiding wil maken.
Dit keer voor de DVD speler. Die ik al jaren niet gebruik. En waarvan ik ook niet meer weet hoe hij werkt.
Een moment denk ik: die moet ik dus dadelijk gaan proberen en dan de korte handleiding schrijven.
Maar gelukkig! ik blijk een uitgebreide viertalige handleiding voor het ding te hébben en ruim 20 pagina’s ervan zijn uitleg in het Engels.

Zodat ik nu tijd zat heb voor een korte handleiding voor de oven-magnetron…