Mallerd :-)

Als assistent-curator belastingdienst Amsterdam ben ik in het faillissement van China Trading Compagny BV (onderdeel van SNS property finance) alle debiteuren aan het benaderen inzake een openstaande vordering.

Zo vind ik in de boekhouding een vordering op uw onderneming die inmiddels meer dan 90 dagen oud is.

Ik verzoek u en desnoods sommeer ik u bijgaande vordering per omgaande te betalen.
Mocht u de vordering bestrijden dan verneem ik dat graag.

Indien de betaling niet binnen 4 (werk)dagen op de rekening van China Trading Compagny BV is bijgeschreven zal ik de curator dhr. Kloppen voorstellen om een incasso
traject te starten om de vordering te innen.
Alle directe en indirecte bijkomende kosten zullen dan voor uw rekening komen.

Ik moet u er voorts op wijzen dat de rechtercommisaris heeft besloten om alle debiteuren die niet tot betaling over gaan te dagvaarden.
De kosten hiervan zullen eveneens op uw organisatie verhaald worden.

Bekijk uw vordering online.

Bij voorbaat dank voor uw medewerking.

Mocht uw betaling deze mail gekruist hebben dan kunt u deze mail als niet verzonden beschouwen.

Hoogachtend,