Stel je bent een held en je trekt ten oorlog en je maakt een beeldschone prinses buit.
Wanneer je weer thuis komt negeer je je vrouw en die telt 1 en 1 op en wordt jaloers.
Niet doen, zegt de beeldschone veel jongere hartstikke dunne prinses.
Jaja.
Echtgenote probeert met d’r man te praten en die doet hooghartig en ze wordt woest (terecht) en gaat dan toveren en daarna gaat het mis maar dan heb ik al twee uur en een kwartier betrekkelijk vervelende opera ervaren en geloof het wel – dat laatste bedrijf.
Wanneer R. me in de parkeergarage naar mijn auto loopt zegt hij, dat het ook nog slecht afloopt met de prinses. Net goed, zeg ik.
“Maar ze heeft niets gedaan,” zegt hij. Wel waar, zeg ik. Ze provoceerde de echtgenote en ze flirtte met de man.
Nee, zegt R. – dat zat in de regie, dat deed ze niet.
Nou, zeg ik, ze was in elk geval jonger en mooier en veel slanker.
En: ik moet nu wegrijden anders doet m’n parkeerkaart het niet meer.
“Dat zat in de regie”? Wie had de regie? Jammer dat die parkeerkaart roet in het eten gooide 8)
Dat hij dat durft met een echtgenote die kan toveren.
“in de regie” betekent waarschijnlijk “of hij doodt me of hij vindt me lief” dus da’s weinig keus…
Voordat ik een oordeel over de regie,hoe heet deze opera?
Hercules van Haendel.